Film vs. könyv Archívum - Corn & Soda

Category: Film vs. könyv

Comments

Film vs. Könyv: Franz Kafka – A per

„Valaki megrágalmazhatta Josef K.-t, mert noha semmi rosszat sem tett, egy reggel letartóztatták.” Franz Kafka A per című regényének elhíresült kezdőmondata idestova 92 éve jelképe az átlagember kiszolgáltatottságának. Bűnhődés bűn nélkül, önmarcangoló létértelmezés, amelynek...

Comments

Oroszlán (Lion, 2016) könyv vs. film kritika

Ritkán találkozni olyan könyvadaptációval, ami nem csak hű az alapanyagához, de önmagában is maradandó alkotás. Az Oroszlán (A long way home, 2013) könyvként nagy hatást gyakorolt az olvasóira, a belőle készült azonos címmel megjelent...

Comments

Metamorfosis (2004) – kritika

Idén 101 éves minden idők egyik legemlékezetesebb világirodalmi alkotása, a XX. századi elidegenedés csontig hatoló szimbóluma: Az átváltozás (Die Verwandlung). Számos rövidfilm, színdarab és különböző adaptáció készült az idők során, így például Kardos Sándor...

Comments

Palackposta (Flaskepost fra P, 2016) – duplakritika

Skóciában egy palackba zárt üzenetet sodor partra a tenger. A foszladozó papíron már alig olvashatók a vérrel írt sorok, amelyben valaki segítséget kér. A nyomozás kideríti, hogy a palackot Dániában dobták vízbe, 1996-ban. Így...

Comments

13 óra: Bengázi titkos katonái – könyv vs. film

2012. szeptember 11-én Bengáziban fegyveresek rohanták le az amerikai diplomáciai képviselet épületét. A támadásban négy amerikai életét vesztette; Christopher Stevens nagyköveten kívül a külügyminisztérium egy másik alkalmazottja Sean Smith, és a CIA alkalmazásában álló,...

Comments

Batman: A gyilkos tréfa (Batman: The Killing Joke, 2016)

Csak jóval később lettem ennek tudatában, de én anno voltam olyan szerencsés, hogy a legendás Batman: The Killing Joke című képregény (amit még 1990-ben lehetett kapni először itthon, két évvel az amerikai megjelenés után) magyar...

Comments

Könyv vs. Film – Ópium: Egy elmebeteg nő naplója

Rengeteg vita folyt és folyik arról, hogy lehet-e tökéletesen vászonra vinni egy regényt, illetve érdemes-e egyáltalán a kettőt összehasonlítani. Vannak, akik mellüket verve hangoztatják, hogy bizony minden film jobb könyvben, mások pedig a hanghatásokra...

Comments

Adaptációs melléfogás lenne a Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children?

A cikk apropóját a Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children regény adaptációja adja, ami magyarul a Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei címen jelent meg. Maga cikk pedig arról szól, hogy miért változtatnak egy könyv történetén, ha megfilmesítik, illetve...

Comments

A szoba (Room, 2015) – Rendhagyó duplakritika

A szoba című dráma kapcsán írt duplakritikánk egy kissé eltér a megszokottól, ugyanis egyikünk látta csak a filmet, így a másikunk a forgatókönyv alapjául szolgáló regényről fog nyilatkozni. A mostani írásunk tehát kettő az...

Comments

Jon Krakauer: Ég és jég (Into Thin Air) – könyvajánló

„Talán harminc percig is bámultam az ormot, és próbáltam előre beleélni magam, milyen érzés a vihartépte bércen állni. Bár hegyek százait másztam meg, a Mount Everest annyira különbözött mindegyiktől, hogy képzelőerőm nem tudott megbirkózni...

Comments

17. kihívás – Orson Scott Card: Végjáték

Több szempontból is hiánypótló bejegyzés következik. Orson Scott Card Végjátéka ugyanis világraszóló ismertsége és népszerűsége ellenére idehaza meglehetősen hányattatott műnek számít – ez alól magam sem voltam kivétel. Nálam azon kevés klasszikus sci-fi könyvek...

Comments

Jussi Adler-Olsen regények a filmvásznon – duplakritika

Csütörtöktől látható a magyar mozikban Jussi Adler-Olsen második regényének, a Fácángyilkosoknak filmes feldolgozása. A film 2014 elképesztő kasszasikerének bizonyult; minden létező nézettségi listát megdöntve 750 ezer érdeklődőt vonzott a dán mozikba. Ennek apropóján megvizsgáltuk,...

Comments

Film vs. könyv – The Mortal Instruments – City of Bones

Cassandra Clare, The Mortal Instruments sorozatának első kötete 2007-ben került fel a könyvesboltok polcaira, és rövid időn belül hatalmas rajongótábort tudhatott maga mögött mind hazánkban, mind nemzetközi szinten. Nem is csoda, hogy az írónő...

Comments

Amerikai mesterlövész (American Sniper, 2014)

Chris Kyle 2003 és 2009 között négy menetben, közel ezer napot töltött el Irakban. Az Egyesült Államok haditengerészetének különleges egységében (SEAL) szolgálatot teljesítő Kyle, vagy ahogy bajtársai nevezték a „Legenda” ez idő alatt az...

Comments

Könyv vs film – The Maze Runner

A The Maze Runner-trilógia első részének filmváltozata 2014-ben került mozikba, és bár nem kavart akkora port, mint annak idején a The Hunger Games, azért biztos rajongótábort tudhat maga mellett. James Dashner azonos című regénye...