A The Doors, David Bowie és a teljes beatnemzedék legnagyobb inspirációjával, az amerikai ellenkultúra leghíresebb botránykönyvével erősít a Helikon Zsebkönyvek-sorozat: Jack Kerouac – a legenda szerint – három hét alatt, drogmámorban úszva, egyetlen hosszú papírtekercsre jegyezte fel az amerikai ellenkultúra alapművét, az Útont.
A korszakalkotó kulturális műveket és művészeket a történelem során mindig legendák övezték, Leonardo da Vincitől, Mozarton át, egészen a Beatles-ig, vagy éppen Elvis-ig, számtalan fantasztikus történet kelt szárnyra. Szélsőségesen heves érdeklődés övezte az ‘50-es években Jack Kerouac útirajzát is, amely arcpirító történeteket regélt a kor számos hírességéről és az épp ekkoriban kiforró amerikai ellenkultúra nonkomformista életmódjáról.
Az irodalomban és a popkultúrában egyaránt kanonizált regényről született legendák szerint Kerouac három hét alatt, különböző pszichedelikus szerek hatására, egyetlen hosszú papírtekercsre (mások szerint zsebkendőkre), központozás nélkül írta korszakalkotó művét, az Útont. Az író később cáfolta, hogy drog hatása alatt írta volna, ám bevallotta: „természetfeletti mennyiségű” kávét ivott akkoriban. Hozzátette: igenis használt központozást. Egy másik hiedelem szerint a Szentlélek szállta meg írás közben – ezt azonban még maga az író sem tudná cáfolni.
Cselekmény
Műfaját tekintve kulcsregény, a valós események nászra kelnek lapjain a fikció izgalmaival, a botrányos események valóságtartalmát csak a képzelőerőnk korlátozza. Egy különös útnapló, amely valós eseményeken alapul: az író, Jack Kerouac többször is beutazta az Egyesült Államokat Neal Cassady író-költő barátjával, ezeken az utakon szerzett emlékeit és élményeit vetette papírra. A “jajongó kontinensen” való száguldozásuk során mindent meg akartak tapasztani, ami csak kifacsarható az életből: szerelem, irodalom, szex és drogok.
A beatnemzedék első nagy műve volt ez – előbb született, mint Ginsberg Üvöltése vagy Burroughs regénye, a Meztelen ebéd –, de csak 1957-ben jelenhetett meg, miután Kerouac átírta: kihagyta az akkoriban még botrányosan merésznek számító részeket, és minden szereplőnek más nevet adott.
Hatása a popkultúrára felmérhetetlen, Ray Manzarek, a The Doors billentyűse szerint soha nem létezett volna Jim Morrison legendás zenekara, ha nincs az Úton. Bob Dylan, Van és Jim Morrison, David Bowie és Hunter S. Thompson csak néhány azok közül, akiknek művészetét gyökeresen átformálta a regény. Általánosan elfogadott nézet szerint az Úton írók és zenészek, költők és művészek egy egész generációját inspirálta, a kötet nélkül egy egészen más “hippi korszakról” írnának a történelemkönyvek.
Jack Kerouac: Úton (Helikon Zsebkönyvek #96)
A Helikon Zsebkönyvek eddig megjelent kötetei:
- I. Napóleon francia császár. Az uralkodás művészete (2015)
- Oscar Wilde: A boldog herceg – és más mesék (2015)
- Edgar Allan Poe: A fekete macska (2015)
- Niccolò Machiavelli: A fejedelem (2015)
- Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg (2015)
- Halíl Dzsibrán: A próféta (2015)
- Szun-ce: A háború művészete (2015)
- Buddha beszédei (2015)
- Friedrich Nietzsche: Bálványok alkonya (2015)
- Edgar Allan Poe: Az aranybogár (2015)
- Jane Austen: Szerelem és barátság (2015)
- Lewis Carroll: Alice Csodaországban (2015)
- J. D. Salinger: Három korai történet (2015)
- Jane Austen: Catharine (2015)
- Tamási Áron: Ábel a rengetegben (2015)
- Plutarkhosz: Párhuzamos életrajzok I. (2015)
- Franz Kafka: A per (2015)
- Lewis Carroll: Alice Tükörországban (2015)
- Stefan Zweig: Sakknovella (2015)
- Márai Sándor: A gyertyák csonkig égnek (2015)
- Victor Hugo: Egy halálraítélt utolsó napja (2015)
- Csáth Géza: Egy elmebeteg nő naplója (2015)
- Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes – Tanulmány vérvörösben (2015)
- Franz Kafka: Az átváltozás – A fűtő (2015)
- Charles Dickens: Karácsonyi ének (2015)
- Alessandro Baricco: Selyem (2015)
- Lao-ce: Tao-tö-king (2015)
- Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes – A négyek jele
- Sigmund Freud: Három értekezés a szexualitásról
- Hermann Hesse: A pusztai farkas
- Nathaniel Hawthorne: A skarlát betű (2016)
- Szerb Antal: Utas és holdvilág (2016)
- Jamamoto Cunetomo: Hagakure – A szamurájok kódexe (2016)
- Szerb Antal: A Pendragon-legenda (2016)
- Mark Twain: Ádám és Éva naplója (2016)
- Lucius Annaeus Seneca: A gondviselésről – és más írások (2016)
- Marcus Aurelius: Elmélkedések (2016)
- Nádas Péter: A Biblia (2016)
- Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Feljegyzések az egérlyukból (2016)
- E. T. A. Hoffmann: Az arany virágcserép (2016)
- Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig (2016)
- Friedrich Nietzsche: Antikrisztus (2016)
- Rotterdami Erasmus: A balgaság dicsérete (2016)
- Lázár Ervin: A bolond kútásó – Válogatott novellák (2016)
- Sigmund Freud: Pszichoanalízis (2016)
- Kosztolányi Dezső: Esti Kornél (2016)
- Jaroslav Hašek: A Balaton partján – és más írások (2016)
- Boris Vian: Tajtékos napok (2016)
- Kurt Vonnegut: Az ötös számú vágóhíd (2017)
- Rejtő Jenő: Az elveszett cirkáló (2017)
- Salman Rushdie: Kelet, Nyugat (2017)
- Konfuciusz: Beszélgetések és mondások (2017)
- Konrad Lorenz: Ember és kutya (2017)
- Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem (2017)
- Arany János: Toldi (2017)
- William Shakespeare: Szentivánéji álom – Rómeó és Júlia (2017)
- Robert Louis Stevenson: Dr. Jekyll és Mr. Hyde (2017)
- Arthur Schopenhauer: A szerelem metafizikája (2017)
- Márai Sándor: Eszter hagyatéka (2017)
- Martin Luther: Asztali beszélgetések (2017)
- Mijamoto Muszasi: Az öt elem könyve (2018)
- Alekszandr Iszajevics Szolzsenyicin: Ivan Gyenyiszovics egy napja (2018)
- Madách Imre: Az ember tragédiája (2018)
- Mikszáth Kálmán: Tót atyafiak – A jó palócok (2018)
- Johann Wolfgang von Goethe: Az ifjú Werther szenvedései (2018)
- Hermann Hesse: Sziddhártha (2018)
- Virginia Woolf: Mrs. Dalloway (2018)
- Babits Mihály: A gólyakalifa (2018)
- Vladimir Nabokov: Meghívás kivégzésre (2019)
- F. Scott Fitzgerald: A nagy Gatsby (2019)
- Immanuel Kant: Az örök béke (2019)
- Edgar Allan Poe: A kút és az inga (2019)
- Mircea Eliade: A szent és a profán (2019)
- Howard Phillips Lovecraft: Onnan túlról (2019)
- Konrad Lorenz: A civilizált emberiség nyolc halálos bűne (2019)
- Csáth Géza: Ópium (2019)
- Anthony Burgess: Gépnarancs (2019)
- Lucius Annaeus Seneca: Erkölcsi levelek (2019)
- José Ortega y Gasset: A tömegek lázadása (2019)
- Örkény István: Válogatott egyperces novellák (2019)
- John Stuart Mill: A szabadságról (2020)
- Mark Twain: Tom Sawyer kalandjai (2020)
- Viktor Pelevin: A sárga nyíl (2020)
- George Orwell: 1984 (2020)
- Csáth Géza: A vörös Eszti (2020)
- Sigmund Freud: A halálösztön és az életösztönök. Egy illúzió jövője (2020)
- Howard Phillips Lovecraft: Árnyék Innsmouth fölött (2020)
- Bohumil Hrabal: Őfelsége pincére voltam (2020)
- Örkény István: Tóték (2020)
- Émile Michel Cioran: A bomlás kézikönyve (2020)
- Sylvia Plath: Az üvegbúra (2020)
- Oscar Wilde: Dorian Gray arcképe (2020)
- Hunter S. Thompson: Félelem és reszketés Las Vegasban (2020)
- Chuck Palahniuk: Harcosok Klubja (2021)
- José Saramago: Káin (2021)
- Jack Kerouac: Úton (2021)