Nemrégiben zajlott le Katona József Színház Terror című darabjának főpróbája Dömötör András rendező vezényletével, melyen volt szerencsém részt venni. Ferdinand von Schirach legújabb drámája jelen pillanatban is a német színházak egyik legnagyobb sikere, amely 2015-ben a Deutsches Theaterből indult, s hódította meg a világot. A darab október 8-tól látható a Katona József Színházban.
A Lufthansa Berlin és München között közlekedő utasszállítóját eltéríti, és egy teltházas stadion felé kormányozza egy terrorista. Lars Koch vadászpilótának döntenie kell: lelője-e a repülőgépet a fedélzetén 164 emberrel, hogy megmentse a stadionbeli hetvenezret? Döntéséről néhány héttel később a bíróságon ad számot az esküdtek jelenlétében.
Érzelmek, objektív tények, etikai dilemmák, jogi és filozófiai kérdések kavalkádja, kibogozhatatlan zűrzavara a tárgyalóteremben, s ezzel párhuzamosan minden esküdt fejében, kissé patetikusan: lelkében. Kafkai per, ám a bíróság ebben az esetben nem idegen absztrakció, és nem is kíván rejtőzködni – válaszokat akar. Emberi életek mérlegre tétele emberi életek érdekében, világnézetek harca a megválaszolhatatlan kérdésekről, az emberi méltóság létének feszegetése, a döntéshozatal – illetve az arra való jog – szerepének megkérdőjelezése, valamint a bűnösség fogalmának XXI. századi újraértelmezése. Így tudnám jellemezni ezt a vérfagyasztóan feszült, drámai előadást, amely világnézeti párbaj jellege ellenére olyannyira földhöz ragadott, hogy túlzás nélkül állíthatjuk, ezen ügy tárgyalására szinte bármely nap összeülhet a bíróság. Nekünk csupán egy a dolgunk, felkészülni. De vajon fel lehet-e készülni az élet emberi észt túlszárnyaló abszurdumaira? Vajon a racionalitás és az empátia képes lesz-e valaha megférni egymás mellett békességben? Nos, amennyiben a kedves olvasó úgy dönt, megtekinti ezt az előadást, ilyen és ehhez hasonló kérdésekkel kell szembenéznie, és Iustitia Istennő legyen a talpán, aki döntésre adja a fejét.
Az előadást előszeretettel ajánlom mindenkinek, aki nem feltétlenül csak kikapcsolódás jelleggel ül be a színházba, és ebből adódóan nem bánja, ha nézőként ő is a Terror áldozata lesz. A fenti példánál maradva, Kafka írja naplójában: „Ha az olvasott könyv nem sóz egy jót a fejünkre, hogy ébredjünk, minek azt akkor egyáltalán kézbe venni?” Szentül hiszem, hogy ezt a gondolatot a színházra is lehet, sőt kell is alkalmaznunk. Nem árt néha kiszakadni a hétköznapok önfeledt kábulatából, s szembenéznünk az élet borús oldalával is. Filozófia, jog illetve a szociológia iránt érdeklődők számára pedig kifejezetten ajánlatos darab.
Szereplők:
Bírósági elnök Kiss Eszter
Lars Koch, vádlott Kovács Lehel
Biegler, védő Mészáros Béla
Nelson, államügyész Fullajtár Andrea
Christian Lauterbach Rajkai Zoltán
Franziska Meiser Rezes Judit
1 thought on “Ferdinand von Schirach – Terror című darabja a Katona József Színházban”