Premierajánló: Wajdi Mouawad – Futótűz

Wajdi Mouawad
FUTÓTŰZ
Fordította: Molnár Zsófia

HERMILE LEBEL                                                                         LÁSZLÓ ZSOLT

JEANNE MARWAN                                                                     MARTINOVICS DORINA

SIMON MARWAN                                                                        OLASZ RENÁTÓ eh.

NAWAL MARWAN                                                                      KOVÁTS ADÉL

NAZIRA                                                                                         CSOMÓS MARI

ANTOINE | KATONA 2.                                                              SODRÓ ELIZA

SAWDA                                                                                         LOVAS ROZI

NIHAD                                                                                           PÁL ANDRÁS

ABDESSAMAD |CHAMSEDDINE                                              SCHNEIDER ZOLTÁN

WAHAB |KATONA 1. |FOTÓRIPORTER                                  RUSZNÁK ANDRÁS

ZSIHAKE | IDEGENVEZETŐ                                                      CSARNÓY ZSUZSANNA

ELHAME |MALAK                                                                       MARTIN MÁRTA

ORVOS | GONDNOK                                                                  GAZSÓ GYÖRGY

Dramaturg: Kelemen Kristóf

Jelmeztervező: Nagy Fruzsina

Díszlettervező: Menczel Róbert

Világítás: Baumgartner Sándor

Ügyelő: Kónya József

Súgó: Farkas Erzsébet

A rendező munkatársa: Őri Rózsa

Rendező: ALFÖLDI RÓBERT

Bemutató: 2017. január 7. szombat

A Futótűz egy nyomozás története: Nawal a halála után végrendeletben adja gyermekei tudtára, hogy valahol él az apjuk, és van egy bátyjuk is. Azt a feladatot kapják, hogy találják meg a két elveszett családtagot, és adjanak át nekik egy-egy borítékot. Jeanne és Simon először tiltakoznak a feladat ellen, de végül nem hagyja őket nyugodni a múlt kérdése. Saját gyökereik nyomába erednek. A nyomozás során egyre jobban belemerülnek egy múltbéli háború borzalmaiba, és elkezdik tisztán látni, hogy az anyjuk miért burkolózott közös életük során titkokba és elhallgatásokba.

Wajdi Mouawad libanoni származású kanadai drámaíró és rendező. Nyolc éves volt, amikor a családja Kanadába menekült a libanoni háborúk elől – ezzel összefüggésben a legfontosabb témák Mouawad munkásságában a történelmi traumák és azok családra gyakorolt hatásai. A kanadai szerző a kétezres évek közepén robbant be a nemzetközi színházi világba, Futótűz című darabjával pedig világhírűvé vált. A dráma számos színházi díjat elnyert, 2010-ben pedig film készült belőle, amelyet a legjobb idegen nyelvű alkotásért járó Oscar-díjra jelöltek.

„Nekem az a legmegrázóbb ebben a darabban, hogy a különböző emberi sorsok mögött milyen történetek vannak, és hogy minden embernek van olyan története, amit nehezen mond el, mert fél attól, hogy szembenézzen vele – mert fél attól, hogy elhangozzanak ezek a történetek. A darab egyik legfontosabb témája a szó, a szó mágiája, a beszéd a létfontossága: az, hogy mondani, mondani és mondani kell a történeteket. Mondani azt, ami történik velünk.” (Alföldi Róbert)

„A színpad a könyörtelen vigasztalódás tere. A vigasz könyörtelenségéé. Ez volt számomra az első lépés az alagútban. Egy szikra. Egy érzés. És kezdtek elémbe jönni a szavak. Elindultam. Mentem előre a sötétben.” (Wajdi Mouawad a Futótűzről)